Up Your Arsenal unused dialogue comprises verbal transcriptions of unused dialogue files findable on the discs of Up Your Arsenal.
- Notes
- Game and build sections are organized by order of release.
- Repeated lines in later builds of the game are omitted from the later lists. Only lines that are not present in a previous build of the game are included in the list.
- Because the dialogue was unused, it is impossible to ascertain the would-be triggers, therefore they are not indicated. Instead, they are listed by order of length, and categorized under the character who speaks the line.
For other information regarding the format and layout of this article, see the transcript guideline. For resource and file inquiries, contact archivist User:Thatawesomecat.
Up Your Arsenal May alpha[]
Helga[]
Helga: Hypershot target detected. Press and hold circle to shoot the Hypershot. Use L1 for better aiming!
Unused cutscenes[]
Ratchet: Do you hear that?
Clank: Yes, the auditory vibration seem to be emanating from.. opmh!
Skidd McMarx: Whoa! That was some sick hang time!
Ratchet: Where'd you learn to drive you blarg-headed thunder monkey? Skidd? Skidd McMarx?
Skidd McMarx: Ratchet? No way! Talk about a blast from the past! Dude, you gotta get in on this off-road racing action! The grand prize is a Refractor!
Clank: That is not possible. We are on a mission for the Galactic Presi..
Ratchet: Well, maybe just one quick race.
Clank: What about Dr. Nefarious?!
Ratchet: Trust me, I have a funny feeling we're gonna need that Refractor pretty soon.
(A separate file.)
Skidd McMarx: Dude, I totally would've won but my.. my hair got in my eyes and then I got a flat tire.. and my engine exploded! Well, it's better now. Anyway, like, here's your Refracamajig. Catch you dudes later!
(A separate file.)
Ratchet: The Phoenix is under attack!
Clank: Those appear to be tyhrranoid fighters.
Ratchet: Hang on!
(A separate file.)
Ratchet: (sighs) That's the last of them
Sasha Phyronix: It looks like we're all in your debt, Ratchet. You're quite a pilot.
Ratchet: Oh, it was nothing.
Sasha Phyronix: Okay, nevermind then.
Ratchet: Well.. I mean, not nothing! There were dozens of enemy fighters, uh, lasers flying everywhere! (gunfire noises) Quantum charges exploding! (explosion noises)
Sasha Phyronix: Yeah, I get the picture. Qwark has called another Q-Force meeting. Dock your ship and meet us in the VR room. Sasha out.
(A separate file.)
Sasha Phyronix: Sasha to dropship, base defenses have been neutralized. You are clear for an attack on the main gate.
Sasha Phyronix: Time to finish the job, Ratchet. Get moving! I'll stay here and cover the main entrance.
Al[]
- Al
- Al here! I've activated jump pads near your position. Boost yourself up there and stop that maniac!
- The mapper device reveals secret areas. They're marked as green on your world map. Man, that thing is cool!
- I took the liberty of installing an improved Hydro-Pack upgrade during Clank's last tune-up. Hold R1 to boost speed while swimming.
- Hey, Clank! Try out that double jump upgrade I installed. Just press X in mid-air for an extra boost!
- Al here! I'm itching to decode that data disk you found in the escape pod! I'll bet it's got all kinds of secret information on it.
- Ratchet, our sensors indicate there is another area of the Daxx facility you haven't accessed yet. It might be important. Maybe you should investigate it.
- I took the liberty of installing an improved Hydro-Pack upgrade during Clank's last tune-up. Hold R2 to boost speed while swimming.
- Geez, you guys are real pros! The gun control center is on the top floor of this structure. You'll be able to fire the ion cannon from there!
- Al here! there are two weak points in the Biobliterator's armor. They're located on the back of the robot!
Galactic Rangers[]
- Ranger
- The 'noids are plastering us from the air, sir. You can take over my turret. I am getting out of here.
- That should put a stop to those air strikes. Take this titanium bolt. You earned it.
- Do not shoot, I surrender! All hail Dr. Nefarious. Wait, you are not a tyhrranoid. Heh, heh. I was just kidding around, Sarge.
- That will teach those 'noids to mess with us. Here is a titanium bolt.
- That is the presidential compound. The 'noids are trying to break in through the back door. We need you to hold them off with this turret while I get some reinforcements. Yeah, reinforcements... sucker!
- Nice shooting, sir. Try using this bullhorn next time. I use it to order robots into battle from my secret hidey-hole.
Qwark[]
- Qwark
- Clank, that little monkey can climb pipes like you wouldn't believe! Shoot a banana across that gap and watch him go!
- Greetings cadet, Captain Qwark here! I'll teach you everything you need to know about playing my vid-comics!
- Check out my death-defying ledge kick move! Just push away from the wall and press X while I'm hanging from a ledge.
- Press R1 to see me get down!
- The way you play I'm in for a beating! You can heal me up by grabbing these med kits.
- Keep an eye on your ammo. You can reload by grabbing these ammo packs!
- Hey, what are you waiting for?! Just jump and grab the zip line already!
- Hit square when I need to kick butt with these fists of death!
- Press R1 or circle to fire my blaster. Hold down R2 and move the left analog stick for precision aiming.
Sasha Phyronix[]
- Sasha Phyronix
- That spider drone is programmed to follow the laser beam. Use the beam to guide the spider where you want it.
- Nice job getting first prize, hotshot. Remember you can always come back later and compete for bolts.
- Clank, you don't have a chance against that thing! Use the Gadgebots.
- Ratchet, you're going to need a Refractor gadget to get the laser shield back online. It looks like there is a Refractor somewhere on planet Florana.
- Ratchet, I need you back on the Phoenix immediately!
- Incoming tyhrranoid dropships! Take 'em out before they land!
- Why don't you drop by the Phoenix and play that Qwark vid-comic? It might trigger Qwark's memory and bring him back to his senses.
- All missions completed on this planet. Return to your starfighter for an update.
- Ratchet, the Phoenix is under attack! We need your help!
- The dropship is getting ready to launch. You better hurry up or you'll miss it.
- The rangers are waiting for you at the dropship. They'll transport you into battle.
- Qwark is still waiting for you at the shuttle craft. You better hurry, you don't have much time left to catch that star cruiser.
- Hi Ratchet, I just got Skidd's message. Looks like Nefarious has some major firepower guarding that second moon. You'll have to take out those defense satellites before you can land that hovership. Watch your back out there, all right? Sasha out.
- I have a feeling we're still missing something, Ratchet. We need you to keep looking around the crash site.
- Ratchet, we're detecting tyhrranoid guard posts ahead. It looks like you're going to need the Tyhrra-Guise again.
- There's the ranger dropship. I've ordered the troopers to wait for you at the landing zone.
- So far so good. Watch Skidd's back while he hacks into that security terminal up ahead.
- Ratchet, you won't be able to reach Tyhrranosis in your starfighter. The air defenses are too deadly. The dropship can get you close enough to skydive onto your target.
- Heads up, Ratchet. There's an attack ship closing in on you at twelve o'clock!
- My scanners are showing unusually heavy security at the starport.
- It's an ambush! Watch out for those sharpshooters!
- Ratchet, get out of there! You've only got a few seconds before that ship blows itself to pieces!
- Ratchet, the rangers report that Nefarious has deployed a new type of robot battle mech. Be careful out there.
- Nefarious is probably somewhere in the upper levels of the city. You'll need to fly to reach him. My scanners show a hovership parked up ahead.
- Ratchet, make sure that you search the crash site thoroughly before you leave. We need to know what Qwark was looking for before the Leviathan went down.
- My scanners show someone has set up a race track near the wreck. It might be worth investigating when you get a chance.
- Ratchet, I'm picking up a beacon. It looks like there is an escape pod somewhere forward and below your position.
- That thing's armor is nearly impenetrable! I'm having Al analyze the schematics for a weakness. Try to hold on!
- Ratchet, target your weapons on the red flashing sections of the mech! It's the only way to stop it!
Up Your Arsenal Public Beta[]
Al[]
- Al
- Hmm, that hovership is protected by a quantum phase forcefield. Maybe you could use the Refractor to overload the forcefield circuitry.
- Well? Have you played the final Qwark vid-comic yet? The suspense is killing me!
- Looks like you're going to need a Warp Pad gadget to get past that forcefield. You can pick one up on Planet Aridia.
- You can use that PDA to access the weapons vendor from anywhere. Just select the PDA in the items menu and press square! You'll have to pay a little extra for shipping and handling, of course!
- Destroy the red security programs with your cannon before they reach the end of the tube! Blue programs are indestructible defenses. To bypass the lock, you need to collect all the green code pieces using your tractor beam!
- Those blue programs can't be destroyed! Wait until they pass by, then move behind them.
- Use your tractor beam to suck up green code pieces. Once you have enough, you can use them to bypass the lock!
Sasha Phyronix[]
- Sasha Phyronix
- Ratchet, you'll need to use the Tyhrra-Guise to get through that door. Good luck.
- Ratchet, Qwark has called an urgent meeting. We need you back on the Phoenix right away!
- Ratchet, you can play the Qwark vid-comic on the VG-9000 system in your quarters.
- The rangers are ready for combat! Report to the dropship immediately!
- Qwark must be secured in his cage before you can access the bridge.
- This is the virtual reality training chamber. You must complete training courses here before you will be authorized to use some gadgets.
HelpDesk[]
- HelpDesk
- As you destroy enemies in challenge mode, the bolts they drop are multiplied by the number shown. Destroying more enemies increases this multiplier, but it will reset each time you take a hit.
- All defensive turrets must be destroyed before a base can be captured.
- Nanotech at maximum level.
- Progress is saving. While this icon is on screen, do not remove the memory card or turn off the console.
- You can purchase additional ammo at any Gadgetron vendor.
- Jump and press square to perform a more powerful Hyper-Strike.
- To perform a long jump, run, then press R1 and X at the same time.
- To glide, jump and hold X in midair.
- Double tap triangle to switch between recently used items.
- Nanomites are released from defeated enemies. Nanomites automatically upgrade your Gadgetron weaponry and improve your maximum nanotech level.
- To quickly select weapons, hold triangle and select a weapon icon with the left analog stick.
- Nanotech acquired! The more nanotech you have, the more damage you can take.
- Press circle to fire your weapon.
- Use the right analog stick to move the camera.
- Press and hold triangle to view the quick select menu. Use the left analog stick to select a weapon, then release triangle.
- This yellow arrow points to your next mission objective.
- Teleporter jammed. Clear enemy units from the pad to proceed.
- You have received coordinates for another planet. To travel between planets, you'll need to return to your ship on the Phoenix main deck.
- Go to the VR room immiedietly to acquire the Hypershot.
- To strafe, hold down L2 while running.
- Strafing is a very effective tactic during a firefight. To strafe, hold down L2 or R2 while running.
- You must use strafe to reach your full combat potential. To strafe, hold down L2 or R2 while running.
- Strafing will help you to avoid incoming fire. To strafe, hold down L2 or R2 while running.
- To switch the game into first person mode, triple tap L1. Triple tap L1 again to return to a third person camera.
- To perform a high jump, hold R2 and press X.
- To perform a long jump, run, then press R2 and X at the same time.
- Press select to display the Turboslider controls.
- Press select to display the hovership controls.
- Press select to display the APC controls.
- If a team captures every node on the map, a powerful battle mech will spawn on that team's side. The battle mech will seek out and attack the enemy base.
- A battle mech has joined your team!
- Warning: a battle mech has joined the enemy team!
- To capture the enemy base, first destroy all defensive turrets, then teleport inside and crank the control bolt with your wrench.
- You will need the Hacker to break into that security terminal.
- Greetings, client 91802 and welcome back to the Solana Galaxy. The Gadgetron HelpDesk sevice can provide instructions for the proper use of all Gadgetron products, as well as advice to aid you on your travels.
- The Gadgetron Warp Pad may be useful in this location.
- Congratulations! To choose another challenge, press the start button.
- Like other weapons, the Gadgetron OmniWrench can be upgraded through frequent use.
- Congratulations! Your Gadgetron OmniWrench has upgraded to its maximum potential!
- If the turret's defending your team's base are destroyed, you can repair them by cranking the control bolt inside your base.
- You can heal and load up on ammo inside your base.
- Nodes are strategic locations that can be captured by either team. Captured nodes provide spawn points, vehicles, and weapons for the team that controls them.
- To capture a node, crank the control bolt with your wrench until the node turns to your team color.
- These drones will follow you and attack enemies.
- You can order drones to defend a location by selecting defend from the gadget quick select menu.
- Hold down circle to latch on to swing targets or activate platforms with the Hypershot.
- Hold down circle or R1 to latch on to swing targets with the Hypershot.
- Press circle to throw out Holoshields that can be used for cover.
- Press R1 to throw out Holoshields that can be used for cover.
- To throw a Warp Pad, crouch and press circle. You can then warp to the pad by pressing circle. Throwing out a Warp Pad will make the first one disappear.
- Press R1 twice to throw out two Warp Pads. Stand on one pad and press R1 to warp to the other one. Throwing out a third pad will make the first two disappear.
- Hold triangle to access your quick select weapon menu.
- Use the left analog stick to select your spawn point.
- You can access your map at any time by pressing select or R3.
- Press R1 to fire a vehicle's weapons.
- To enter sniper mode, equip the sniper rifle and press L1. Use R1 and R2 to zoom your view in and out.
- To enter sniper mode, equip the sniper rifle and press L1. Use L2 and R2 to zoom your view in and out.
- Use jump pads to access higher areas!
- This is a vulcan turret. It attacks enemy vehicles, but will not target players.
- You have been turned into a sheep. In a short time you will change back. Press X to jump, square to graze, and circle to baa!
- You have picked up a tetradamage booster! Your offensive is temporarily quadrupled.
- You have acquired a quantum shield.
- You have picked up an ammo pack!
- You have picked up a weapon! You can find additional weapons in crates around the battlefield.
- Use the bolt crank to temporarily extend this bridge.
- You have picked up a health bonus! You cannot pick up health items if you have not been damaged.
- That crate was a Gadgetron nanotech multiplier. Until the countdown ends, the bolts and nanomites you receive for defeating enemies will be multiplied.
- Your trophies are displayed in the trophy room on the Starship Phoenix! Trophies can be found in hidden locations or earned for impressive accomplishments.
- While the quick select menu is open, hold R1 to toggle between the inner and outer rings.
- To turn an enemy into a duck, keep firing the Quack-O-Ray until the power meter fills up.
- You have been turned into a duck. In a short time you will change back. Press X to jump, square to peck, and circle to quack.
- Use the bolt crank to move the laser emitter! Press square to attach the wrench, then walk around the platform.
- Use the bolt crank to move the laser emitter! Press square to attach the wrench, then run around the platform.
- Use the Hypershot to traverse this area.
- You must use strafe feature to reach your full combat potential. To strafe, hold down L2 or R2 while running.
- In challenge mode, you can purchase mega versions of your weapons! You can buy the mega version of any weapon that has been fully upgraded.
- Your Gadgetron OmniWrench has upgraded!
- Press square to attack with your wrench! Smash crates with the wrench to save ammo.
- To perform a powerful Hyper-Strike with the Omniwrench, jump and press square in mid-air!
- To throw the OmniWrench, hold R1 and press square.
- To throw the OmniWrench, hold R2 and press square.
- The Gravity Boots allow you to walk on metallic walls and ceilings!
- Hold R1 and triangle to access your gadget quick select menu.
- To turn an enemy into a sheep, keep firing the Sheepinator until the power meter fills up.
- You have acquired a weapon pack. When players are killed, their weapons drop into a weapon pack.
- Hold R2 and triangle to access your gadget quick select menu.
- A node is under attack!
- Node lost!
- Node captured!
- Your base is under attack!
- Base health critical!
- Red team wins!
- Blue team wins!
- You have acquired all nine character trophies! The Insomniac Museum has now been unlocked. You can access the museum from the Starship Phoenix.
- Hold R1 while redirecting lasers to more accurately target the beams.
Up Your Arsenal Beta Trial Code[]
Qwark[]
- Qwark
- Those little suckers are called Gadgebots! You can boss 'em around all you want! To give them orders, hold triangle and select a command with the left analog stick.
- I can carry up to four different weapons! Hold triangle and use the quick select to switch weapons!
Helga[]
- Helga
- Work out your leg muscles on those blast pads. They'll give you a boost! (laughs)
- The Nano-Pak stores extra nanotech so you can improve your health in an emergency!
Al[]
- Al
- Press circle twice to throw out two Warp Pads. Stand on one pad and press circle to warp to the other one! Throwing out a third pad will make the first two disappear.
- To throw a Warp Pad, hold the crouch button and press circle. You can then warp to the pad by pressing circle again! Throwing out a new Warp Pad will make the first one disappear.
- Ah! I see you found a Bolt Grabber! That gadget sucks up bolts from long range! I gotta get me one of those things!
- Al here! Skidd left a message for you guys. He says he's shut down the disintegration field and he's going up for a closer look! Huh, looks like the message was sent from Obani Draco!
- Ratchet, you need to upgrade your weapons if you're gonna take on these guys!
- Al here! Don't forget, you can upgrade your weapons by playing a few arena rounds at Annihilation Nation!
- You're gonna need better equipment before you take on these tyhrranoids! I suggest you buy some new armor and weapons from the vendors on the Phoenix!
- Ratchet, you're gonna get creamed if you don't buy yourself some better armor!
- Ratchet, it's time you picked up some heavier firepower! Check out the vendors on the Starship Phoenix. They've got some new weapons for sale!
HelpDesk[]
- HelpDesk
- Strafing is a very effective tactic during a firefight. To strafe, hold down L2 while running.
- The Flux Rifle is an excellent weapon for sniping! To enter sniper-mode, equip the Flux Rifle and press L1. Use L2 and R2 to zoom your view in and out.
- If one team captures every node, a powerful walker robot will spawn on that team's side. The walker robot will seek out and attack the enemy base.
- A walker robot has joined your team!
- Warning: A walker robot has joined the enemy team!
- Your Gadgetron OmniWrench has upgraded to the 10000 series!
- Qwark must be secured in his cage before you can access the bridge.
- This is the virtual reality training chamber. You must complete training courses here before you will be authorized to use some gadgets.
- A Ratchet & Clank: Going Commando saved game has been detected.
- I'm sorry, no Ratchet & Clank: Going Commando saved game has been detected.
- Some opponents may be too powerful to defeat with your wrench. Gadgetron recommends using your other weapons.
- A walker robot has joined the red team!
- A walker robot has joined the blue team!
- Be sure to check the on-site Gadgetron vendor for new weapons.
- You have broken an upgrader crate! Your weakest weapon has automatically been upgraded one level.
Up Your Arsenal August beta[]
HelpDesk[]
HelpDesk: Your nanotech level has increased.
Slim Cognito[]
- Slim Cognito
- Psst. Remember the RYNO? How could you forget, right? Well, guess what I've got for you!
- Psst. I received a shipment of classic weapons from Megacorp. Stop by my shop on Aquatos if you're interested.
- Psst. Slim here. I stocked up on some more Megacorp weapons. You know where to find me.
- Psst. I just got a new shipment from Bogon. You better move fast, this stuff is hot! If you know what I mean.
- Hey, pal. A new shipment just arrived. I've got a real beauty for you that uh, just happened to fall off a truck.
- Psst. Slim here. Wait 'till you see what I got for you now! You better get here quick, though. The Bogon cops are wise to me.
- This one comes courtesy of my boys at Thugs-4-Less.
- Nothing but the best for my two favorite customers.
- Be careful with this stuff, kid. It's all fun and games until somebody loses an eye.
Scorpio[]
- Scorpio
- Time to blow-dry!
- Is that all you have got, you little wussie?
Annihilation Nation announcer[]
- Annihilation Nation announcer
- Ho-ho! This is gonna be exciting.
- Introducing a double dose of your favorite crazy killer couple, Gary and Helen!
- He's a former hairstylist known for taking more than a little off the top. He's big, he's bad, and he's definitely not your sign, he's Scorpio!
- And now.. the main event! Introducing the gladiator voted audience favorite three seasons running, the sultan of smack-talk, the duke of destruction, the monarch of mayhem! Ladies and gentlemen I give you: Blondie!
- He can't take much more of this punishment!
Gary[]
- Gary
- What's for lunch, Helen?
- Ahh, yum!
- Hit him with the old twirly-swirly!
Helen[]
- Helen
- Come and get it!
- Yeah! (laughs) That'll keep him out of the fridge for a while!
- That's my man! (laughs)
- Lombax!
Qwark[]
- Qwark
- Well that was fun. If anybody's looking for me, I'll be in the hot tub.
- That's why they call Steve "Big chief"!
- Okay, okay! Steve give up!
- Ha! Steve hide good!
- Catch this!
- Ha! Too slow!
- Ha! Feel the pain!
- G'day!
- You make this too easy for Steve!
- Ha! Puny outworlder! No match for mighty Steve!
- You will wish you back in Path of Death!
- Little rat man strangely familiar!
- You make good dinner for Steve's monkey!
- Don't worry little dung beaver, this all be over soon.
- (monkey noises) You get lucky that time!
- Now you pay!
- Ha! You hit like bee sting!
- Why you! Cheating little dung beaver!
- Now Steve really mad!
- Hold still so Steve can smash you!
- Come back and fight like monkey!
Up Your Arsenal release[]
Helga[]
Helga: This is a disgrace!
Daxx overhead speaker[]
Daxx overhead speaker: Right. We're going to have to ask all robots to go ahead and come in this weekend, okay? Thanks.
Ranger[]
Ranger: You're all clear, Sarge! Go give that fishbowl headed freak a smackdown for the Galactic Rangers!
Sasha Phyronix[]
Sasha Phyronix (communicator): Behind you!
Annihilation Nation announcer[]
- Annihilation Nation announcer
- Hey you! Down in front!
- Remember you sweaty pigs, don't leave the house without a squirt of Gadgetron Lemon Spring Freshenator!
- How does he take it, folks? It hurts me just to watch!
- (sniffs) Ooh, smells like burnt fur!
- Hold on to your seats, folks. It doesn't get any hotter than this! It's time for the... Death Course!
Courtney Gears[]
- Courtney Gears
- Stop! I'm too beautiful to die!
- No! Leroy!
- And now for my big finish!
Director[]
- Director
- Cut! You're killing me, Clank!
- Cut, cut! You call that acting?!
- Go to camera five. Keep rolling!
- Okay, Clank. Time for your heroic comback!
- You're supposed to win the fight, Clank!
- Beautiful, Maxmillian!
Al[]
Al: Ratchet, you need to get airborne, ASAP! There's a hovership launch pad at the opposite end of the facility! You'll get there faster if you take the Turboslider parked on the other side of that bridge!
- Al (communicator)
- Hey, Ratchet! I'm not tactical expert, but I think you should buy some new armor while you're on the Phoenix! That suit you're wearing couldn't stop a tyhrranoid's bad breath! And frankly, it's not very fashionable either, if I do say so myself.
- Hey, Ratchet. I heard you picked up a new Qwark vid-comic. Hurry up and play it so I can borrow it!
Qwark[]
- Qwark
- Feel the power of the Q!
- Backup! I need backup!
- Ooh! That tickles!
Nefarious[]
- Nefarious
- Drat! Agh, he got lucky!
- Come to me, my pets!
- Five bolts says he doesn't make it through this next section.
- Ha! You see that?! Pay up, Lawrence!
HelpDesk[]
- HelpDesk
- You must find new planetary coordinates before you can leave this planet.
- Strafing will help you to avoid incoming fire. To strafe, hold down L2 while running.
- This is the virtual reality training chamber. You must complete training courses here before you will be authorized to use certain Gadgetron products.
- Please insert a memory card containing a saved game file for Ratchet and Clank: Going Commando.
- Good news, Ratchet. After two years, your Gadgetron employee discount has finally kicked in. For now on, you'll get ten percent off all Gadgetron merchandise.
- To access your secondary quick select ring, hold R2 while using the quick select.
- You can use the quick select to switch between control modes. Choose quick select from the pause menu and add the desired control mode symbol to your quick select ring.
- This is a warp point. The Warp Pad can be used wherever you find a warp point. Stand on a warp point and press circle to attach the warp pad, then zap to that pad using circle. Warp Pads will disappear over time or if you throw down a second pad.
- This is a warp point. The Warp Pad can be used wherever you find a warp point. Stand on a warp point and press R1 to attach the warp pad, then zap to that pad anytime with R1. Warp Pads will disappear over time or if you throw down a second pad.
- By pressing R2, you can swap positions in vehicles.
- Base damage critical.
- Though thought to be impossible, you've upgraded this weapon beyond it's theoretical limits! The employees of Gadgetron are now fearing for their lives! Long live Ratchet, he is our master! Oh and Ratchet, please be careful with that thing.
- Weapon upgraded to maximum power.